La suite du roman-feuilleton à succès des Carnets de La Grenouille Noire !

New York, 1920 : les apprentis travailleurs de l’ombre exilés sèment leurs graines, sous les yeux avisés de A, B et de leur maîtresse Heather. Leur première couvée semble enfin prête pour la suite de leur mission… Ils n’attendent plus que le Baron Grenouille et la vache-robot Pâquerette, qui cheminent péniblement dans leur direction.

Mais, après un an d’absence, l’idée de revenir brutalement pour reprendre leur jouet à ses poussins ne ravit guère la Grenouille. Il échafaude alors une stratégie pour amener leurs retrouvailles d’une façon plus subtile…