La cité de Djaul : Les aventures plus que mouvementées de nos héros se poursuivent dans le carnage et la bonne humeur. Tout juste évadé de prison, Dodge est contraint d'errer dans les égouts de Bonta. Un cadre loin d'être idyllique pour notre courageux Ecaflip, qui, en prime se retrouve aux prises avec des créatures peu ragoutantes ! Pendant ce temps, la bataille entre Arty et le terrible Goultard bat son plein pour finalement se délocaliser dans Brakmar, cité des Ailes Rouges. Il n’en faut pas plus pour que Djaul entre en piste à son tour pour défendre la cité des démons contre cette incursion malvenue.