Passer de la douceur du lit conjugal aux bas-fonds des organisations criminelles, telle est la double vie de Tôkichi depuis qu’il a endossé le rôle de tueur à gages. Courir sauver les fesses de sa jolie partenaire la semaine et jouer au mari idéal le week-end relève maintenant du train-train quotidien pour le plus schizophrénique des salariés japonais !
Mais cette vie ne tolère aucun relâchement : de nouvelles expériences, une tension grandissante à cause d’un ennemi dangereux, et toujours la sexy Chinatsu, qui a décidément le chic pour se mettre dans des situations tordues…
Du flirt à la baston, « Double Flingue » va encore devoir ruser pour rentrer à l’heure auprès de sa tendre épouse !