Être tueur à gages n’est pas un métier de tout repos et notre héros en fait les frais. Enchaînant avec succès les missions les plus délicates, Tôkichi s’attire la jalousie du milieu. Il voit sa tête mise à prix et bon nombre de tueurs sont prêts à tout pour l’obtenir. Avec une telle récompense, à qui pourra-t-il faire confiance ? D’autant plus que l’excentrique couple formé par Pierçing et Sumire débarque pile à ce moment-là. Et comme si ça ne suffisait pas, le passé du premier « Double Flingue » ressurgit, menant Tôkichi au plus près de la mort. Serait-il enfin tombé sur meilleur que lui ?