Le label indépendant dirigé par Elijah peine à démarrer. Difficile de se faire sa place dans l’univers impitoyable de la musique, monopolisé par Mundial ! Nos héros redoublent d’inventivité pour distribuer leur musique dans des circuits parallèles, notamment sur internet, mais ils peinent à se faire connaitre. Heureusement, on peut toujours compter sur les amis (et les petites amies !) pour filer un coup de main !