Depuis le temps que Tôkichi passe du costume de l’ennuyeux salaryman à celui de « Double Flingue », on pourrait croire qu’il est rompu à l’exercice... Mais non ! Toujours sur le fil, le tueur à gages le plus loufoque qu’on n’ait jamais vu va encore réussir à se mettre dans de beaux draps... et pas forcément ceux de la sexy Chinatsu, sa partenaire de baroud.