À Grilembore, Pym est confronté à une épreuve des plus périlleuses : la Magic Academy ! Cet examen de fin d’année sanctionne le travail scolaire des étudiants et Pym n’a pas vraiment brillé dans ses études ces derniers temps…
Ce jeune élève de l’école de magie a fait une incursion involontaire dans la dimension des Démons des Heures. Cette bourde thaumaturgique se révélera lourde de conséquences ! Car si les Démons des Heures prennent un malin plaisir à capturer des aventuriers pour les jeter dans leurs arènes, ils tolèrent rarement qu’on empiète sur leurs platebandes !